「対象」「対照」「対称」という言葉の使い分けは、英語に置き換えると理解しやすくなります。
「対象」とは
「対象」とは、ある行動や関心が向けられる目的や相手を指します。
英語では「オブジェクト (object)」に相当し、「調査対象」や「批判の対象」、「恋愛対象」などの文脈で用いられます。
「対照」とは
「対照」とは、異なる性質を持つもの同士を比較してその違いを際立たせることを意味します。
英語では「コントラスト (contrast)」として表現され、「比較対照」や「AとBを対照する」といった形で使用されます。
このように、それぞれの言葉が持つ意味を理解し、適切に使い分けることが大切です。